對於習慣戶外跑步或經常穿梭街道的男士而言，開放式骨傳導耳機向來是安全感與透氣感的首選，但過往「犧牲音質換取環境音」的妥協，總讓追求聲音質感的樂迷略嫌單薄。Shokz 剛發表的全新旗艦 OpenRun Pro 2s，顯然試圖打破這個既定印象。新機不僅是全球首款獲杜比官方認證並搭載 Dolby Audio 的骨傳導耳機，更首次將運動節拍器直接內置於機身，由聲學架構到訓練輔助全面進化，為講求專業表現的戶外跑手帶來截然不同的聆聽體驗。 杜比音效入局：打破開放式耳機的單薄聽感 長久以來，骨傳導耳機受限於傳導介質，空間感與低頻往往難以兼得。OpenRun Pro 2s 這次直接搬出 Dolby Audio 認證，配合升級的 DualPitch™ 骨氣雙單元聲學結構，交出了相當有說服力的解答。 中高音部分由全金屬超薄結構配合雙音圈、雙簧片系統精準發聲，人聲通透乾淨；低頻則交給定制的 18mm × 11mm 超大環形振膜與柔性折環處理，低音下潛更深且不易失真。跑手只要在專屬手機應用程式內開啟杜比音效，原本狹窄的音場便會瞬間推開，立體感與細節層次大幅提

對於香港的Content Creator、直播主或Podcast主持而言，要兼顧收音質素與流動性向來不易。全球頂尖聲學品牌JBL看準這班創作者與音樂愛好者的實際需要，正式在香港推出全新JBL EasySing Mic Mini Duo迷你無線消除原唱咪（2支裝）。這款集收音、AI人聲消除與卡啦OK功能於一身的全新裝備，打破傳統收音咪的單一用途，為日常拍攝與隨性開唱帶來新玩法。 立即睇開箱 5cm極致輕巧・雙人組合靈活應付多重場景 EasySing Mic Mini Duo主打雙人雙麥組合，機身僅有5公分，極致輕巧。設計上支援手持、磁吸夾及磁吸手柄等多種用法，讓用家可以隨意調節無線咪的角度，無論是用於隱蔽上鏡還是專業收音都能輕鬆兼顧。 隨機附帶的充電收納盒採用一體化設計，外出一時是保護盒，接電後即變身專屬充電座，單次滿電可提供長達6小時續航，完全切合戶外拍攝與流動錄音的需求。配合即插即用的USB-C無線接收器，直插手機或手提電腦即可一秒開錄，省卻繁瑣設定。 三段式AI人聲消除・隨時隨地轉化伴奏 作為一大亮點，這款無線咪注入了JBL

對追求效率的創作者或專業用家來說，工作檯的空間往往反映一個人的節奏。擺脫笨重塔式主機的束縛，在有限的桌面面積中追求極致算力，早已成為現代工作者的默契。Apple 今日正式在香港開售全新一代 Mac mini 與 Mac Studio，分別換上全新 M6、M5 Pro 以及旗艦級 M5 Ultra 晶片，不僅在影像處理與編譯表現上大幅提升，更將本地部署大語言模型與 Agentic 工作流直接放到用家案頭。 Mac mini：換裝 M6 與 M5 Pro，輕巧機身蘊含常駐算力 始終維持極簡體積的 Mac mini，這次迎來了跳躍式的架構革新。基礎型號首度搭載 M6 晶片，配備 12 核心 CPU 與 12 核心 GPU，並首度在 GPU 核心中加入神經加速器（Neural Accelerators），配合全新的雙 16 核心神經網絡引擎，讓輕量級桌面用家在應對圖像放大、日常自動化腳本或日常辦公多工時，反應更加乾脆俐落。 對於進階用家，配備 M5 Pro 晶片的規格則提供了更扎實的底氣。最高支援 18 核心 CPU、20 核心 GPU 及 64GB 統

對於習慣戴著頭戴式耳機穿梭城市的男生而言，耳機早已不只是一件單純的數碼設備，而是造型風格的一部分。Marshall 剛為旗下貼耳式無線降噪耳機 Milton A.N.C. 追加兩款極具秋冬氛圍的新色——「棕色（Brown）」與「奶油白（Cream）」，將品牌標誌性的搖滾皮革質感轉化為更溫潤、更適合日常疊穿的生活風格。 復古調色盤：黑魂以外的秋冬造型之選 提起 Marshall，多數人第一時間聯想到的往往是標誌性的黑金配色。今次 Milton A.N.C. 換上深邃沉穩的棕色與溫潤雅致的奶油白，為日常搭配帶來更豐富的層次感。棕色款帶著幾分老皮衣與木質調的成熟韻味，適合配搭粗呢外套或大地色系針織衫；奶油白則減淡了重型感，多了幾分俐落乾淨的中性氣質。 機身維持貼耳式（On-ear）輕量架構，整機重量僅 200 克，並保留可折疊設計，隨手摺起放進大褸口袋或公事包都毫無負擔。經典的荔枝皮紋理、手感扎實的金屬五金與手寫體廠徽，依舊承襲了品牌逾六十年積累的音響美學。 城市出行的安靜角落：自適應降噪與沉浸聲場 行走在中環或旺角街頭，環境噪音往往

隨身裝備向來是男士日常美學的延伸，而手機殼更是每天接觸時間最長的一件貼心配件。剛入手全新iPhone 18 Pro系列的用家，若嫌市面上的皮革或透明膠殼略顯平淡，RIMOWA剛發佈的iPhone 18 Pro與iPhone 18 Pro Max保護殼，正好將品牌流淌逾百年的工業設計美學，濃縮成一手掌握的日常器物。 將登機箱的堅韌美學，轉化為手心觸感 談起RIMOWA，多數人都會第一時間聯想到行李箱上那道俐落鮮明的凹槽紋理（Groove Design）。自1937年品牌首度採用航空級鋁材打造行李箱以來，這項標誌性元素便確立了其在現代出行裝備的地位。如今這份工業俐落感再度微縮移植到手機殼背板上，以輕量纖薄的鋁鎂合金打造，金屬冷冽質地與細緻微導角，在光線折射下呈現出如行李箱般的工整光澤。 鋁鎂合金結合防震TPU，兼顧防護與握持穩定 除了視覺上的招牌輪廓，日常使用的機能細節同樣到位。金屬背板雖然剛硬，但邊框位置特別選用防震TPU材質包覆。這樣的異材質拼接設計，一來避免金屬邊框可能對機身造成的摩擦刮痕，二來藉由彈性橡膠的高抓握力，大幅改善純金屬手機

Apple 正式推送 iOS 27、macOS 27 及各大平台的年度重大更新，核心落在新一代 Apple Intelligence 的全面落地。這一次，品牌沒有繼續在虛無的概念上盤旋，而是將運算模型深植入日常必備的相片、Safari 與 Siri 之中，絕對是一次務實的工具升級。 相片空間重塑，不必重新構圖的後製修復 日常用手機隨手記錄生活或旅行，最常遇到的情況，往往是當下構圖差了一點角度，或是邊角切到了重要街景，事後裁切只會讓畫面更窄。 新一代 Apple Intelligence 在「相片」App 裡引入了基於空間運算的「空間重塑（Spatial Reframing）」。以往需要專業修圖技巧的視角調校，現在只需手指拖曳即可預覽透視變化。系統不會憑空胡亂生成不相干的背景，而是結合 Vision Pro 累積下來的空間模型深度理解，只在視角變更的邊緣補足一致的環境紋理，嚴格保留拍攝當刻的真實光影。配合升級後的「清除」與「擴展」工具，即使是隨手拍下的工作花絮或街頭 snapshot，也能在幾秒內修正水平與透視，省去繁複的後製流程。 Saf

今年Apple秋季發佈會揭盅，焦點落在iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max，連同全新登場的Apple Watch Series 12、Ultra 4以及AirPods 5。這次升級更偏向商務通勤與個人生活場景的實質打磨，由處理器製程帶來的續航飛躍、15分鐘快充效率，到穿戴裝置更精準的心率偵測，每項改進都直指現代生活最切實的使用節奏。（iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max 今日起接受預訂） iPhone 18 Pro系列：沉穩色系搭配二納米核心，重塑日常生產力 作為旗艦門面，iPhone 18 Pro與iPhone 18 Pro Max外觀線條維持俐落風格，新推出的酒紅（Burgundy）與冰川白（Glacier）色調更顯沉穩成熟。核心換上新一代A20 Pro晶片，配合iOS 27與Apple Intelligence的深度整合，令各項個人化AI指令與多工處理更加明快俐落。 影像系統維持4800萬像素Fusion主鏡頭配置，動態島面積進一步微調優化。更具實用意義的改進在於續航與回血速度：iPh

每次換新iPhone，最快讓人動腦筋的配件自然是保護殼。隨著Apple正式端出iPhone 18系列，本地起家的生活配件品牌CASETiFY亦同步推出對應新作。這次除了維持招牌的抗跌規格，更將焦點放在物料與輪廓的進化上，為備受歡迎的Ripple Case換上鋁金屬材質，甚至破格帶來全新雙摺機款「iPhone Duo」專用保護套系列，替這部尚未全面揭盅的新機搶先鋪路。 標誌性防摔陣容 對於講求實用與手感的男士而言，手機殼最忌過度笨重，卻又不能在防摔上妥協。全球銷量突破1,900萬件的強悍防摔手機殼（Impact Case），今代採用了EcoShock™專利緩衝物料與Duo-Lock結構，厚度維持貼手，卻具備2.5米防跌能力及4倍軍規標準。邊框特別針對相機控制鍵作出精準剪裁，外加防刮塗層與加高鏡頭環，維持了日常隨手放落枱面的安全感。 若追求更高防護層級，特強防摔手機殼（Ultra Impact Case）將邊角修飾得更圓潤貼手，內置氣囊能抵禦高達3.5米跌落。兩款型號均提供配備150°無螺絲金屬鉸鏈支架的選擇，無論在辦公桌橫放睇片，抑或視像會

今年 Apple 秋季發佈會，Apple 顯然拿出了近幾年罕見的進取姿態。除了常規效能迭代，今次最引人注目的，莫過於品牌歷史上首部摺疊螢幕裝置 iPhone Duo 的正式現身。與此同時，iPhone 18 Pro 系列換上六片光片結構的可變光圈鏡頭，Apple Watch 迎來大幅提升心率變異感測的 S11 晶片，而開放式耳機 AirPods 5 亦補齊了更強的消噪實力與即時翻譯。由旗艦手機、腕上運動裝備到隨身音訊，編輯部為大家梳理五款重點新機的核心規格與香港發售重點。 顛覆傳統形態：Apple 首款摺疊機 iPhone Duo 登場 傳聞多年的摺芒 iPhone 終於落實，命名為 iPhone Duo。Apple 在外形設計上維持了一貫的克制與俐落，機身採用 5 級鈦金屬邊框，搭配鏡面拋光及微噴砂鉸位護層，合上時就像一本輕巧的皮革記事簿或護照大小。 機身外部配備 5.4 吋 Super Retina XDR 螢幕，面積達到 iPhone 18 Pro 的 90%，單手回覆訊息或查看日程非常順手；攤開後則是一塊 7.6 吋的無摺痕內螢幕，尺寸比

每逢講起效能取向的手機，市場往往只聚焦在跑分與處理器型號，卻忽略了握在手中時的聲畫感受與續航耐力。POCO剛剛在香港發布的全新旗艦F9 Series——包含頂級配置的POCO F9 Ultra及主打手感的POCO F9 Pro，顯然不想只做一台單純堆砌數字的打機機器。從首發的高通頂級晶片、罕見的185FPS螢幕更新率，到找來國際音響大牌Bose合作調音並塞入獨立低音單元，這部新機正試圖在硬件實力與日常影音體驗之間，交出一份完全不講客氣的答卷。 雙晶片架構推動185FPS，遊戲流暢度再翻倍 對於追求手速與反應的手遊玩家而言，影格率就是勝負關鍵。POCO F9 Ultra直接用上Qualcomm最新Snapdragon® 8 Elite Gen 5處理器，在安兔兔跑分中創下超過416萬分的高位；POCO F9 Pro則額外配置一枚VisionBoost D8專屬影像晶片。 雙晶片架構配合WildBoost引擎，令全系列均支援最高185FPS高幀率顯示。比起坊間常見的120FPS，每秒能額外輸出65格畫面，大幅縮短了更新延遲，配搭4,800Hz即時觸控

都市人出門最怕兩件事：手機跌爆芒同電量見紅。小米剛在香港正式發布的 REDMI Note 17 系列，正好衝著這兩個日常痛處而來。系列首度迎來頂級定位的 REDMI Note 17 Pro Max 5G，直接把 10,000mAh 矽碳電池塞進機身，單次充電足以應付三日續航，加上通過 3 米花崗岩防跌測試與 IP68 防水，擺明要打造一部能硬淨用足幾年的全能副機或主力機。 是次系列中的領航產品為首度推出的 REDMI Note 17 Pro Max 5G，其結合了鮮明嶄新設計、REDMI「小金剛品質」、旗艦級體驗，以及小米手機歷來最大電量：10,000mAh電池容量2。由REDMI Note 17 Pro Max 5G 聯同 REDMI Note 17 Pro 5G、REDMI Note 17 5G 及 REDMI Note 17組成的四款型號陣容。 10,000mAh 矽碳電池上身，出差周末免帶外置電 現代男士無論日常返工、出差還是假日戶外活動，最怕中途手機無電。作為系列領航之作，REDMI Note 17 Pro Max 5G 最搶眼的必

Webull HK昨（25日）舉行「AI顛覆投資：是助手還是主角？」的專家研討會，四位來自市場基礎設施、金融資訊平台、平台營運與數據分析領域的專家，從宏觀趨勢、用戶行為、資訊需求與數據基建等角度，深入探討AI在投資領域的應用現況、挑戰與實際價值，並一致強調AI是強大助手，幫助投資者作出明智選擇。 邀請納斯達克數據業務中國及新加坡地區董事總經理劉勁驪表示，互聯網為大家帶來好處之後，之後對每個人就是「信息過載」的負擔，AI的好處是幫忙簡化。對每個人來說，如果有人工智能投資助手Vega AI，就等於有一個隨身的分析師或投顧顧問，「第二點，AI會大大降低技術門檻。」她舉例，以前若有很好的投資理念甚至交易策略，但不會編程，就無法變成實時策略去做量化交易，賺錢能力受限；但有了AI，一句話就可以把程序寫好，通過平台下單止損。 未來美股將於12月初正式進入23小時交易：星期一早上9點開始有行情，星期二早上8點短暫停止，周而復始，「對亞洲投資者來說，不僅交易時間增長，更重要是提供價格發現機會與跨市場套利機會。」納斯達克剛正式發布MCP接口，未來可提供市場數據、基本

對於追求極簡桌面配置與極致效能的用家而言，Mac mini 向來是辦公桌上的靈魂角色。Apple 正式帶來新一代 Mac mini，打破以往單一代次的常規，同步端出採用首款 2nm 製程的全新 M6 晶片，以及鎖定專業運算需求的 M5 Pro 晶片。從日常 Coding、影像後製到常駐本機的 AI Agent 運作，這部只有 12.7cm 見方的迷你主機，將桌面生產力推向另一個維度。 首發 2nm 製程 M6 晶片：單核速度稱霸、AI 效能翻倍躍升 全新 M6 晶片採用台積電頂尖 2nm 製程技術打造，在極致的能效比之下塞進了全新 12 核心 CPU 架構（2 顆超級核心、4 顆效能核心與 6 顆節能核心），交出全球最快的單線程處理表現。無論是日常多工切換、編譯龐大程式碼，還是執行繁重的相片編修，反應速度都極為靈敏。 圖像與 AI 運算更是 M6 的升級重點。12 核心 GPU 首次於每個核心內置神經網絡加速器（Neural Accelerators），配合全新的雙 16 核心神經網絡引擎（Dual 16-core Neural Engine）與

1960 年代，Jimi Hendrix 插上 Marshall 擴音器的一刻，重新定義了電結他的狂放聲響與搖滾樂的歷史軌跡。時隔 60 年，Marshall 推出 Hendrix 60 週年紀念系列的壓軸之作，將浩瀚宇宙與經典迷幻美學注入兩大熱門單品：Major V 頭戴式耳機與 Emberton III 便攜藍牙喇叭，為追求音質與態度的一眾樂迷帶來極具收藏價值的街頭裝備。 紫色水斑與全知之眼：將 Hendrix 宇宙視覺隨身攜帶 今次紀念版以 Jimi Hendrix 招牌的迷幻美學與太空宇宙意象為靈感，最吸睛之處莫過於貫穿全系列的「紫色水面油斑（Purple Oil-on-Water）」紋理。 以標誌性俐落黑魂為基底的 Major V 耳機，於頭帶內側與耳罩外層飾上流動感十足的紫調油斑，耳機各處更點綴了象徵洞察力的「全知之眼（All-Seeing Eye）」圖騰。經典的折疊式機身結構依然紮實，更具備長達數天的極致電量，戴出街聽一整日亦無後顧之憂。 手工水轉印工藝：每部 Emberton III 皆獨一無二 至於便攜度極高的 Embe

出門趕時間或者去旅行、做完 Gym 沖涼，最怕遇著風力不足又死吹難乾的舊式風筒。家電品牌 Laifen 剛在香港推出全新迷你定位的 Air Pro 負離子高速風筒，將旗艦級的強悍風力徹底壓縮至手掌大小的機身之中，讓日常打理髮型不再是手臂耐力的考驗。 299g 掌心手感 比一罐飲品更輕的便攜設計 傳統風筒體積笨重，吹頭時間稍長便容易手軟。Laifen Air Pro 在機身尺寸上做到了極致收窄，淨重僅 299g，比起一罐日常罐裝飲品還要輕巧，機身闊度更等同於一部 iPhone 17。外殼採用尼龍結合玻璃纖維物料打造，外層覆蓋細緻的抗磨防滑 UV 塗層，握持手感紮實乾脆。隨機附設專屬便攜收納袋，無論塞入隨身行李箱抑或 Gym Bag，皆完全不佔空間。 11.5 萬轉高速摩打 告別高溫烘乾的極速體驗 Air Pro 搭載品牌自研升級的無刷摩打，轉速達到 115,000 rpm，帶來每秒 20 米的高速氣流。有別於以往單純依賴發熱線「高溫烘乾」而導致髮質受損的做法，Air Pro 以純粹的強勁風力快速吹走水分，乾髮效率達到傳統風筒的 16 倍，大幅縮

Hamilton 銅鑼灣專門店迎來兩週年誌慶，品牌特意以香港的城市景觀為靈感，推出全新 Khaki Field Mechanical Bronze 香港特別版。從獅子山的岩石線條到維港的波光，這枚腕錶將香港人熟悉的堅韌底色，注入經典軍錶的實用美學之中。 城市線條與青銅質感的碰撞 這款香港特別版腕錶沿襲 Khaki Field 系列的硬朗基因，以堅固耐用的青銅材質打造錶殼。青銅本身帶有一種溫潤而復古的金屬光澤，配合簡潔易讀的軍用錶盤設計，將城市探索者的冒險氣息展露無遺。不論是穿梭於高樓林立的中環街頭，抑或假日踏上郊野山徑，都能輕鬆融入男士的日常造型。 青銅氧化留下的專屬歲月痕跡 青銅錶殼最令人著迷之處，在於其會隨著佩戴者的使用習慣、空氣濕度及時間推移，逐漸產生獨一無二的自然氧化色澤（Patina）。每一次汗水的浸潤、每一趟旅程的風霜，都會在錶殼上留下專屬的痕跡。它不僅是記錄時間的工具，更像是一本隨身攜帶的個人日誌，真實紀錄下屬於你的冒險足跡。 誌慶專門店兩週年，全球限發 222 枚 作為慶祝香港專門店成立兩週年的重頭戲，Khaki Fie

對於重視工作效率與生活品味的都市男士而言，一部手感輕薄、多功能且智慧過人的折疊螢幕手機，早已成為日常不可或缺的隨身裝備。Samsung 於 8 月 7 日至 9 日在中環街市 Oasis 舉辦「Galaxy Z8 世代：摺機試玩活動」，將韓流應援元素結合時下熱門的 Pickleball 運動場地，打造全方位互動體驗區。首日更邀請到人氣組合農夫 FAMA 到場，以幽默風格即場解構全新 Flagship 實力。 輕薄機身與多工作業，率先上手 Galaxy Z8 旗艦陣容 在「Galaxy 試玩站」中，現場全線展出最新 Galaxy Z Fold8、Galaxy Z Fold8 Ultra 及 Galaxy Z Flip8，同步亮相的還有 Galaxy Watch Ultra2 與 Galaxy Watch9 等智慧穿戴裝備。 新一代折疊手機在機身厚度與重量上再次突破，一手掌握毫不費力。全景大螢幕支援 Multi-Windows 多工分屏操作，讓你在處理公務電子郵件時同步查閱市場數據，實現無縫切換。結合 Galaxy AI 的智慧輔助工具，無論是文

對於都市人而言，耳機早已是日常生活中不可或缺的配件。從上班途中的音樂串流，到工作間的線上會議，甚至是運動時的節奏陪伴，我們習慣將自己包裹在音樂世界中。然而，傳統入耳式耳機帶來的隔絕感，有時會在街頭或辦公室帶來不便。Sennheiser 全新推出的 ACCENTUM Clip 開放式真無線耳機，正是為這種生活形態而生的解答。 音質不再妥協 傳承德國聲學底蘊 過往選擇開放式耳機，往往意味著要對音質作出讓步，尤其是在低音表現與聲音細節上。Sennheiser 憑藉數十年來在開放式聲學領域的經驗，在 ACCENTUM Clip 上展現了品牌對聲音的執著。耳機獲得 Hi-Res Audio Wireless 認證，搭載 12 毫米動圈單元，能呈現出清晰細膩的高音與澎湃有力的低音。 為了確保在不同音量下都能保持平衡音色，ACCENTUM Clip 採用了動態均衡器技術。當音量調低時，系統會自動補償音色細節；而在音量提升時，均衡曲線則會逐步回退，避免聲音失真。此外，耳機支援 LDAC 高解析度音訊傳輸、SBC 與 AAC 編碼，配合 Smart Contr

耳機幾乎是香港都市人隨身必備之物，然而長時間配戴入耳式耳機，耳道壓迫感與悶熱難受始終無法避免，更不用說完全隔絕環境聲所帶來的安全隱患。這次開箱試戴 Xiaomi 智慧音訊眼鏡，品牌將開放式音響無縫融入鏡臂之中，到底能否成為替代傳統耳機的優質解答？ 擺脫入耳式束縛，將聲音變成你的質感配飾 對於都市男士而言，眼鏡從來不只是視力輔助工具，更是整體造型的關鍵一環。Xiaomi 智慧音訊眼鏡在外觀設計上，完全沒有傳統科技產品的笨重感。整件產品重量控制在約 40 克（含鏡片），鏡臂線條修長俐落，配戴後與市面上的潮流黑框眼鏡毫無二致。 值得讚賞的是其「快拆可更換鏡框」機制，使用者能根據個人度數至視光中心配置相應鏡片，亦可輕鬆更換為太陽眼鏡框或眉框。對於需要因應不同場合切換造型的男士來說，這項靈活彈性的設計相當加分。 開放式音效實測：清爽聽感與隱私防漏音 這款眼鏡採用空氣傳導的開放式音效技術（Open-ear acoustic architecture），內建 SLS0820 超聲波揚聲器。實際聽感表現上，低音比預期中紮實，人聲與高音清脆自然，並未出現平價開放式

Longines 名匠系列（Master Collection）迎來全面革新，推出 30、34、39 及 41mm 四款尺寸。結合立體麥粒紋錶盤、內弧形錶圈，並搭載 L888.5 與 L592.5 矽游絲自動上鍊機芯，平衡正裝與日常優雅。 從細節說起：立體麥粒紋與內弧形錶圈的光影美學 這一次革新的視覺焦點，無疑落在了錶盤的工藝處理上。傳統正裝錶容易顯得沉悶，但全新名匠系列選用了層次豐富的麥粒紋（Barleycorn Pattern）作為核心。當光線落在錶盤上，立體的紋理會隨著角度變化折射出細致的光影，為面盤添上一份沉穩而不失靈動的質感。 除了紋理之外，錶殼外圍的內弧形錶圈（concave bezel）亦是今次的一大改動。帶有雕塑感的小巧線條，讓整個錶頭看起來更具立體輪廓。搭配全新設計的藍鋼指針或鍍銠指針，無論是銀色還是藍色錶盤，都在視覺上呈現出極佳的平衡感。 跨越 genders 與情境：30mm 至 41mm 的尺寸佈局 現代人選錶不再死板地被男錶或女錶框住，尺寸與佩戴比例才是關鍵。全新系列一次過提供 30mm、34mm、39mm 及 41