這場變革的核心，是名為 「總統級 UAP 遭遇解密與報告系統」（PURSUE） 的戰略部署。戰爭部明確指出，這項計畫的唯一目標是「絕對的透明」。過去被束之高閣、列為最高機密的 UAP（不明異常現象）檔案，現在正透過這個平台進行滾動式發佈。這意味著普通公民與資深研究員一樣，擁有了檢視政府一手資料的對等權利。

在 WAR.GOV/UFO 的網站中，UAP 的定義已經超越了傳統的「飛碟」。全域異常解析辦公室（AARO）將其視為「跨媒介（Transmedium）」的威脅或現象。這些物體展現出的物理特性往往超越了人類現有的推進技術與材料科學範疇：

多域感應： 資料來源不限於目擊報告，還整合了衛星偵察、雷達軌跡以及尖端感測器的數據。

全方位覆蓋： 涵蓋了空中、海面下、甚至外太空的異常偵測，強調了這些現象在不同物理環境間切換的能力。

這次解密並非只針對近期的目擊案例。根據網站披露，戰爭部已獲得授權，得以調閱並重新評估自 1945 年以來所有與 UAP 相關的歷史檔案。這項工程不僅是為了還原二戰結束後那些懸而未決的空中懸案，更是為了利用當代的 AI 運算與數據分析技術，重新審視那些因時代局限而無法解碼的原始證據。

Mariano 的傳奇並非偶然，從 18 歲隻身前往倫敦與紐約追夢，到 2012 年創立部落格「MDV Style」，他精準地將意大利傳統的 Sprezzatura（那種隨興卻精準的優雅）帶進了網上領域。他證明了男性對美學的追求，可以從一條口袋巾、一副墨鏡，延伸至一整個生活品味的版圖。

如果你觀察 Mariano 的 IG，會發現他對西裝（Sartorial）與街頭（Streetwear）的切換游刃有餘。他能讓沉穩的三件式西裝煥發活力，也能將簡單的單寧單品穿出貴氣。那種刻在骨子裡的自信，搭配標誌性的油頭與鬍渣，讓他除了是品牌如 Dolce & Gabbana 的寵兒，更是無數男性在鏡子前模仿的對象。

撇開模特兒與網紅的頭銜，Mariano 展現的是現代男性「斜槓」的極致。他創立了個人電商平台 Nohow，堅持 Made in Italy 的品質；推出了 MDV Eyewear 墨鏡系列，將個人品味轉化為可穿戴的商業帝國。他不僅經營自己的外在，更在經營一個完整的紳士美學體系。

在追求極致事業的同時，Mariano 的 Instagram 上也常出現他與妻子及四個孩子的溫馨瞬間。這種能穿梭於米蘭時裝週頭排，又能回歸家庭扮演稱職父親的形象，加上長期自律維持的健身體態，才是一位「現代紳士」最令人嚮往的完整模樣。

Chatrium Grand Bangkok被定位為暹羅心臟地帶的奢華酒店，主打將泰式文化的細膩美感，結合現代都會的高級住宿體驗。酒店不只適合追求城市漫遊的旅客，也照顧到重視養生、餐飲與會議活動的住客，從房間、餐飲到公共空間，朝著「住得舒服，也住得有品味」的方向設計。

房型方面，酒店選擇相當多元，由46平方米的Deluxe Room、51平方米的Premier Room與Family Room，到71平方米的Executive Suite，再延伸至73平方米One Bedroom Suite、78平方米Two Bedroom Suite、105平方米Executive Two Bedroom Suite、170平方米Three Bedroom Suite，甚至321平方米Penthouse，選擇覆蓋短住、家庭入住到高規格套房需求。

而是次出行入住的Executive Suite Twin，屬71平方米一房套房，設有獨立起居區與雙洗手盆浴室，亦可使用行政酒廊，享用早餐、全日小食與aperitivo，並可望向Khlong Saen Saeb運河景致。

酒店設施亦相當完整，從健身室、泳池、Kids Zone、Spa by THANN Sanctuary，到Dr. Orawan Medical Center、Chatrium Club Lounge、24小時客房送餐、禮賓服務、洗衣乾洗、豪華車接送、歡迎禮遇、首輪免費迷你吧、In-Room TV Casting、Panpuri沐浴用品、室內電子保險箱，以至前往Siam Paragon的接駁服務，均見酒店在「住宿體驗」與「便利性」之間取得平衡。

餐飲方面，酒店同樣走高完成度路線。Lobby Bar提供茶飲、咖啡、雞尾酒與輕食；Savio主打泰式靈感與當代建築氛圍；Flow位於七樓池畔，提供木爐烤製小食與較輕盈的菜式；etcha則由Chef Giacomo Primante主理，走「borderless dining」概念，將本地食材與國際手法結合，令酒店不只是住宿點，也是可單獨前往的餐飲目的地。

Chatrium Grand Bangkok

地址：728 Phetchaburi Rd, Thanon Phetchaburi, Ratchathewi, Bangkok 10400, Thailand

WellWellWell 將街頭的率性注入現代洗鍊，在高溫紅火之間，鎖住食材最純粹的鮮與嫩。每一道小炒，都帶著鐵鑊碰撞出的焦香與節奏。這不僅是舌尖上的鑊氣，更是這座城市最鮮活的味覺記憶與尊嚴。為了還原最地道的「大笪地」風味，「䭘 jing」特別引入大牌檔標誌性的「戰鬥碗」（公雞碗）。讓客人在優雅舒適的環境中，依然能豪邁地以碗代杯暢飲啤酒，體驗那份屬於街頭的快意。

翡翠石琉球

這道菜式將經典潮州手工菜的優雅外型，與巴蜀大地的辛香靈魂完美揉合。薄如蟬翼的外皮包裹著由成都直接運到的精選食材，包括鮮甜的四川豆芽、嚼勁十足的豆乾與香氣優雅的花椒。入口更是層次鮮明，豆芽的爽脆與花椒的微麻在舌尖交織。

川東三絕雞豆花

主廚以精湛刀工將雞胸肉打至如豆花般綿密絲滑，完美詮釋「吃雞不見雞」的極致境界。配上清燉多時的高溫雞上湯，清麗脫俗。在餐廳流線型天花與暖調燈影下品嚐，更顯這道傳統川式文人菜的優雅與雅致。

亁窩粉絲蝦球

餐廳選用肉質厚實彈牙的大虎蝦球，配上由四川師傅跨海傳承、秘製而成的自製乾窩醬。乾窩醬深耕川調工藝，以二十多種辛香料交織出麻、辣、鮮、香的複雜層次，每一口都是最純粹、一辣入魂的成都味道。下層舖滿的粉絲在瞬息萬變的火候中，悉數吸收了大蝦的鮮甜與乾窩醬的濃郁辛香，鑊氣凝聚靈魂，讓客人感受到巴蜀大地最鮮活、最熱烈的味覺記憶。

蝦醬爆魚膘

主廚選用營養價值極高的厚身魚肚（花膠），先以具百年傳統的大澳蝦醬均勻爆炒，讓鹹鮮香氣滲透每一絲纖維。當鐵鑊與生鐵碰撞出焦香節奏之際，再轉入滾燙的沙鍋中。起菜前最震撼的一幕，是淋上珍貴的「國酒」茅台，酒精在高溫下瞬間揮發，將蝦醬的鮮與花膠的潤完全昇華，酒香縈繞不散。

鹽焗本灣馬友

這道菜完美演繹了對食材純粹鮮嫩的追求。選用野生潮汕馬友魚，因其脂肪比例較高，有魚中「和牛」之稱。主廚採用古法鹽焗，利用粗鹽的熱傳導鎖住魚肉的鮮甜與豐腴魚油。

懷舊芝麻糖脆皮雞

這是一道橫跨上世紀六、七十年代的手工傳承菜。主廚受童年芝麻糖的啟發，將經典廣東雞饌昇華 。嚴選本地自由放養雞，經過複雜的工法，將芝麻鋪滿薄透如紙的雞皮上。炸製過程中火候控制必須極其精確，方能成就皮香脆、肉滑嫩的對比。擺盤更復刻當年的鳳凰形態，與餐廳充滿劇情的復古未來裝潢相呼應 。

䭘 jing

地點: 金鐘金鐘道 88 號太古廣場 LG1 樓 002 號舖

電話：28037881

營業時間:   星期一至日(10:30 - 22:30)

aqua一向是香港高空餐飲的代表之一，除了維港景致與現代感空間吸引人，真正讓它長年站穩陣腳的，是餐廳對風味敘事的執著。這次的新菜單，正好把這種定位推到更完整的層次：由意大利行政總廚RomeoMorelli與日本料理行政主廚IwahashiTatsuya、壽司行政總廚JeffKo三位主廚共同演繹。

RomeoMorelli來自意大利皮埃蒙特，擁有逾十年橫跨歐洲與亞洲的廚務經驗，對時令食材和地方料理傳統有強烈執念，也正因如此，他的菜式不走花巧路線，而是強調純粹、真實與情感。這種理念在燉小牛膝意大利麵卷最為明顯，菜式以更輕盈的形式重現北意家常味道，背後靈感來自主廚童年回憶，帶有濃厚的家庭溫度。另一道烤地中海八爪魚、辣肉腸黑蒜醬、意大利菊苣及薯仔，則源自他在南意旅程中的印象，把當地漁村的味覺經驗轉化成更有張力的餐盤表達。

日本料理團隊則延續aqua一貫的精準度與清雅感，先以藍鰭吞拿魚他他配高湯水晶及魚子醬、日本龍蝦茶碗蒸配龍蝦味噌打開味覺序幕。這些前菜看似低調，實際上對火候、比例與口感的要求相當高，尤其茶碗蒸與高湯的處理，最能反映團隊對日式細節的掌握。之後的日式素麵配帶子櫻花蝦薄脆與日式炸龍脷柳配柚子蝦高湯蕪菁蒸，則把清爽、鮮味與季節感進一步推進，令整套菜單的節奏更完整。

如果說意大利菜負責情感與厚度，日本料理就負責節制與線條，而兩者真正交會的位置，是菜單中間那種恰到好處的平衡感。像炭燒神戶牛柳配黑椒醬、竹笋及京都唐辛子這樣的升級選項，便把高級食材、火候控制與香料層次一併拉高，讓整場晚宴多了一點收藏級的豪華感。

收尾的晶鑽魚子甜品更是把意日風格延伸到最後一口，無論是朱古力、咖啡與手指餅的意式版本，還是芥末、朱古力、生薑珍珠與最中餅的日式版本，都把整套菜單的主題收得俐落而有記憶點。

aqua

地址：尖沙咀北京道1號29樓

酒店設計靈感來自泰國中世紀現代主義，拱形曲線借鏡 Vidyu Palace 等歷史建築，走廊與客房掛滿街區攝影，泰式窗花加上本地女藝術家訂製作品，注入人文溫度。

244間客房與套房，從 38 平方米起跳，到 137 平方米 Poolhouse 及 197 平方米總統套房，大部分直望公園綠景。大理石浴室配 BYREDO Eleventh Hour 沐浴用品、步入式雨淋花灑，房內還有免費本地小食迷你吧、65 吋電視、Nespresso 機及 Dyson 風筒，細節到位 。

公共空間提供 24 小時 Andaz Lounge 白天免費飲品，晚上變身雞尾酒吧，七樓戶外無邊際泳池及健身中心，同樣俯瞰公園，健身或 chill 都一流 。

餐飲陣容強大，Jǐng 全日中菜廳由中國籍主廚團隊主理，從早餐到晚餐，開放式廚房配自然綠意靈感設計，現代溫暖又不失趣味。Andaz Terrace 戶外露台，享倫披尼日落，亞洲風味下午茶、港式烘焙、茶基雞尾酒，一天到晚都 high。

頂樓 Piscari 由米芝蓮經驗法籍主廚 Marc Vasseur 掌舵，地中海共享菜、日光聚餐轉夜間DJ派對，還有「海鮮圖書館」及隱藏酒吧，捕捉曼谷夜晚的自由玩味 。

Andaz One Bangkok

地址：201 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, Bangkok 10330, Thailand

前菜桂花薏米柚皮凍先聲奪人，將平日多見於燜煮熱食的柚皮，轉化為清爽涼菜。柚皮經繁複工序去除澀味，再配桂花糖與檸檬汁，並細火蒸煮三小時，最後呈現出帶清香、入口柔和的前菜，氣質相當優雅。

龍眼蜜餞金蠔則把海味的濃鮮與甜香平衡得剛剛好。金蠔先以百花蜜慢火香煎，鎖住鮮味，再輕掃龍眼蜜，配上香脆窩巴與炸薑絲，口感層次由鹹到甜、由軟到脆，十分討喜。這道菜的重點在於把食材本身的豐腴感放大，卻又不顯厚重。

最具話題性的，莫過於25年雕皇紅蔥頭蔥油三黃雞。林師傅以25年陳釀花雕皇配三黃雞同蒸，令雞肉去骨後依然鮮嫩多汁、酒香縈繞；再以自家製紅蔥頭醬取代傳統薑蓉，席前淋上秘製蔥油汁與蒸雞萃取的花雕雞油，將蔥香、酒香與雞味層層疊加，做出一種既熟悉又有新意的白切雞變奏。

主菜方面，焦糖菠蘿咕嚕腩卷是對經典咕嚕肉的趣味重塑。以五花腩薄片卷取代傳統豬肉，再配上煎至焦糖色的菠蘿片，酸甜之間帶油香，亦保留了咕嚕菜式最吸引人的爽脆與開胃感。

另一道松子仁青蔥醬牛油果帶子野米飯則把中菜的風味與輕盈感結合，以自家製青蔥醬為野米蛋白炒飯上色，配鮮帶子與牛油果粒，最後灑上松子仁，賣相、營養和口感都兼顧得相當完整。

自 2007 年面世以來，HydroConquest 一直是 Longines 將冒險感與動感優雅結合的代表作，而 2026 年系列迎來全面革新，當中包括重新設計的錶圈、全新錶盤、陶瓷錶圈色彩，以及首度加入米蘭式網帶 。今次的英聯邦運動會特別版，正建基於這套全新設計平台，將賽事視覺元素直接轉化為腕上風格 。

錶盤採用由藍綠漸變至黑色的漆面設計，配合紫色 HydroConquest 字樣與粉紅色秒針，呼應格拉斯哥 2026 標誌中的主色調，整體效果鮮明而有層次 。鍍銠指針與立體時標覆以 Super-LumiNova® 夜光塗層，黑色陶瓷錶圈亦搭配同色系藍綠刻度，令整體設計兼具辨識度與實用性 。

性能方面，腕錶採用圓形精鋼錶殼，提供 39 毫米及 42 毫米兩種選擇，配備雙面多層防反光藍寶石水晶鏡面、旋入式錶冠，防水達 30 巴即 300 米 。內部搭載 Longines 專屬 L888.5 自動上鏈機械機芯，配備矽游絲，抗磁效能較 ISO 764 標準高出十倍，動力儲存可達 72 小時 。

收藏層面同樣是焦點。旋入式底蓋刻有格拉斯哥 2026 英聯邦運動會官方標誌及「LIMITED EDITION – ONE OF 2026」字樣，令每枚腕錶都具有明確紀念意義 。錶帶方面採用瑞士製黑色橡膠錶帶，配合具微調功能的雙摺式安全錶扣，強調舒適、耐用與日常佩戴的便利性 。

香港恒生大學榮譽學院第五屆研討會近日舉行，八項由學員主導、在老師指導下完成的壓軸研究正式亮相。這批研究不單是學術成果，更像一份份面向現實的提案，從科技無障礙到青年創業困境，從數碼生活到文化變遷，試圖用實證方法回應社會日常正在面對的難題。

榮譽學院一直以培育兼具學術實力、社會敏感度、全球視野及服務精神的未來領袖為使命。作為跨學科領導力培訓平台，學院鼓勵學員跳出課堂框架，從提問、研究設計、資料蒐集到分析與呈現，都以嚴謹方法處理，並學習尊重受訪者經驗，將研究轉化為可被社會理解和採納的建議。

今年的「高年級研究專題」為期一年，涵蓋多個具公共價值的議題，包括創業與金融、數碼媒體與精神健康、代際變遷、中國文學與文化發展、城市文化與消費、語言與教育、行為經濟學，以及人工智能與無障礙共融等。這些題目看似分散，實際上都圍繞同一核心：如何以研究建立對社會更細膩的理解，並為政策制定、公共服務優化及社區發展提供參考。

研討會亦設有兩項獎項，表揚在研究質素與表達能力上都表現突出的學員。「卓越研究獎」由第四屆學員陳學翹及鄒穎奪得，其研究《人工智能與無障礙：評估香港視障人士輔助科技》以質性方法訪談15名視障人士及4位照護服務提供者，指出AI工具雖然有助提升自主性與參與感，但日常生活仍受不少障礙限制，尤其當公共及商業服務過度依賴觸控介面，或應用程式與網站未能兼容讀屏軟件時，視障人士的獨立性便會大受影響。

該研究同時點出無障礙設計的真正關鍵，在於不只「做得到」，更要「守得住」。換言之，無障礙不應只是一次性的功能加入，而要在設計階段已納入考慮，並在系統更新後持續維護，才能長期支援使用者，真正落實共融。

另一個「傑出演講獎」則由陳彥林獲得，其研究《創業悖論：解構投放與投入之間的落差》聚焦青年創業面對的制度與文化障礙，包括行政程序繁複、教育與導師支援不足，以及社會整體風險偏好較保守等問題。研究為青年創業的投放與回報落差提供分析框架，亦為政策制定者、教育界及支援機構帶來參考。

今季系列以城市中的短暫逃逸與日常節奏為靈感，將品牌一貫的現代中性色調，加入柔黃、粉紅及鈷藍等更具夏日感的色彩層次。整體視覺既保留 MATIN KIM 的冷靜簡約，也多了一份輕快與活力，讓造型在日常與休閒之間取得平衡。材質方面則主打輕量透氣面料，配合寬鬆輪廓與多功能細節，延續品牌擅長的舒適實穿路線。

系列涵蓋輕量外套、寬版工裝褲、圖像 Tee、連身裙及針織單品，並首次引入全新品牌標誌與圖形設計，為簡約基調增添更鮮明的辨識度 。若要形容這一季的 MATIN KIM，可以說它不是單純追求清爽，而是把夏季衣櫥做得更有層次與態度。

MATIN KIM 今次主打的「City Walk」概念，明顯是為城市生活而設。系列單品可以輕鬆配搭牛仔、寬褲或裙裝，無論是上班通勤、短途旅行，還是週末外出，都能穿出輕鬆但不失個性的造型。對偏好低調、乾淨線條，同時又想在細節上表現品味的男士而言，這一季尤其有吸引力。

新店空間亦延續品牌一貫的極簡美學，場內設有夏季新品專區及全新圖形視覺裝置，將服裝與視覺語言一併呈現。對喜歡韓系時裝、講究版型與實穿度的消費者來說，這間新店不只是一個購物點，更像是一個能直接感受品牌風格的展示空間。

Matin Kim香港專門店地址：

銅鑼灣啟超道10號

尖沙咀 K11 購物藝術館B2/F B203號舖

尖沙咀海運大廈OT307A & OT308

旺角朗豪坊L6樓09-10號舖

觀塘觀塘道創紀之城五期 Shop UC-13

東涌東薈城名店倉1樓105-106號舖

中環飯店的魅力，先來自場地本身。餐廳坐落於建於1924年的畢打行，空間多了一份沉穩而不失華麗的氣場。菜單方面，從海鮮、家常小炒、煲仔菜到甜品，完整而有層次。

像「湛江生啫焗原條馬友魚［普寧豆醬］」，就很見功架——以生啫手法逼出魚香，再用普寧豆醬提鮮，做出那種帶點焦香、又有醬香回甘的粵式靈魂味道；「順德雞蛋焗魚腸」則是老饕才懂的路數，講究火候與鮮味，入口既有蛋香，也有魚腸的細膩與甘香 。

更能代表港式粵菜神髓的，還有「香噴噴焦香銀魚黃」與「鱔煲仔飯」這類帶著濃厚街巷煙火氣的菜式。前者以焦香與鮮味取勝，後者則是煲仔菜的經典代表，飯焦、鱔香與醬汁一層層滲進米飯裡，簡單卻最考真功夫 。

同樣屬於經典港味的，還有「客家梅菜扣肉煲」與「西班牙栗子豬焦香叉燒」；前者鹹香濃郁，最能撐起一桌家宴的氣氛，後者則在傳統叉燒的基礎上，加入更講究的肉質與焦香處理，吃來既有熟悉感，也多了一點摩登感 。

海鮮與小炒部分，則最能看出陳思海的火候功力。「溏心熟醉富貴蝦」把蝦肉做到溏心質感，再以花雕與桂花露浸出酒香，既華麗又不浮誇；「黃金芝士炸釀鮮拆蟹蓋」則把鮮拆蟹肉與芝士香氣結合，炸至金黃酥脆，外層香口，內裡綿滑，十分適合做成宴席中的亮點菜 。

若想吃得更穩重一點，「紅酒炆牛尾煲」以西式紅酒入粵式煲法，肉香濃厚，暖意十足；「濃湯手打魚腐浸時蔬」則走較細緻路線，魚腐彈滑，配上清鮮時蔬，讓整餐不會只有重口味的堆疊 。

飯麵與經典主食方面，「五代同堂炒飯」最有話題。它以蝦油、蝦仁、蝦米仔、蝦乾和櫻花蝦，連同蝦醬、白飯與雞蛋同炒，講求每粒米都分明入味，蝦香四溢，層次非常豐富，屬於那種一上桌就很容易被清空的菜式 。若想來一點濃郁熱辣的家常風味，餐廳的煲仔與炒飯路線，正好把粵菜「鑊氣」兩個字說得很完整 。

甜品部分亦沒有失手。中環飯店把「豆腐花」、「反沙芋」、「黑芝麻湯圓」與「桂花百合燉雪梨」一併納入，從港式甜品到傳統中式糖水都照顧到位。

豆腐花講究嫩滑純淨，反沙芋則重在外層糖衣與芋頭鬆化的對比，黑芝麻湯圓是經典收尾，桂花百合燉雪梨則多了一份清潤與雅致，剛好為整頓粵菜盛宴畫上溫柔句號 。

中環飯店（Pedder Chinese）

地址︰中環畢打街12號畢打行地舖及LG樓

營業時間︰11am – 3pm（午市） 6pm – 10︰30pm（晚市）

電話︰2866 0081／6384 9115（WhatsApp）

Shokz 全新推出的 OpenFit Pro，定位為品牌旗艦級開放式濾噪耳機，主打 Open-Ear Noise Reduction 多場景動態濾噪演算法，能即時感應周遭聲音變化，在削弱噪音的同時保留環境音，讓用家在創作、辦公、健身或戶外活動時，兼顧專注與安全 。

音質方面，OpenFit Pro 搭載自研 Shokz SuperBoost™「超級單元」，採用 11x20mm 超大雙振膜驅動架構，配合 PMI 複合鋁材，官方數據指低音澎湃度提升 50%，低頻可下潛至 50Hz，高音延伸至 40kHz，失真率亦顯著降低 87.5% 。它同時支援 Optimized for Dolby Atmos 杜比全景聲與頭部追蹤技術，透過 Shokz App 一鍵開啟立體音場，營造更有包圍感的聆聽體驗 。

通話表現亦是這次重點。OpenFit Pro 配備 AI 通話降噪與 6 Mic 精準收音，結合抗風噪 Mic 及外層 3D 編織防風鋼網，官方表示可抑制高達 99.4% 背景噪音，令用家即使身處街頭或風勢較大的環境，通話仍能保持清晰 。這種設定迎合現代人一邊走、一邊講、一邊工作的使用習慣。

外觀與佩戴設計同樣走旗艦路線。機身採用鋁合金外殼，經九道精密成型工序打造，厚度僅 0.5mm，配合幾何結構發音孔與流光 Mic，強調質感與工藝兼備 。耳掛部分則用上海豚弧™設計，內嵌 0.8mm 極細柔性鈦合金絲，加上 Shokz Ultra-Soft Silicone™ 2.0「環抱式」超零度矽膠，再配合自適應穩固配件與柔性耳托，目標是在長時間佩戴與高強度運動之間取得平衡 。

續航與實用功能也相當完整。OpenFit Pro 單次播放可達 12 小時，連同充電盒總續航力高達 50 小時，快充 10 分鐘即可提供 4 小時播放時間，並支援 USB-C 及無線充電 。它採用藍牙 6.1，支援雙裝置同時連接，方便手機與電腦之間切換；另設實體按鍵、戴上即播、摘下即停，以及 IP55 抗汗防水，日常使用取向相當明確 。

規格

型號：T010

• 藍牙版本：6.1

• 續航：耳機 12 小時，連充電盒 50 小時

• 濾噪模式：耳機 6 小時，連充電盒 24 小時

• 全性能模式：耳機 5.5 小時，連充電盒 22 小時

• 防水等級：IP55

• 重量：單隻 12.3g±0.2g，總重 99.3g±2.4g

• 顏色：夜曲黑、雲謠白

• 建議零售價：$2,099

早前明匯智庫於香港生產力局大樓舉辦「粵港澳大灣區青年創業計劃2025-2028勇闖灣區嘉許禮」，現場雲集超過200位來賓，包括全國政協委員、政府官員、立法會議員、青年發展委員會代表、評審、創業導師，以及大灣區雙創基地和支持機構代表，共同為青年創業注入信心與動能。

這項由明匯智庫主辦的「粵港澳大灣區青年創業資助計劃」（YES計劃），獲民政及青年事務局及青年發展委員會資助，並得到中央政府駐港聯絡辦公室、廣東省港澳辦及省人社廳、特區政府駐粵辦、知識產權署、香港貿發局、香港數碼港、香港科技園及港深創新及科技園等單位支持，目標是透過青年創業孵化，協助有志於大灣區發展的青創家把握機遇，拓展更廣闊的發展空間。

明匯智庫主席曾智明表示，隨着國家推進建設國際一流灣區，香港青年在區內發展迎來更多空間與機遇。他指出，第一期計劃已於2024年順利完成，服務超過2500名青年；第二期計劃則於2025年展開，經評審後選出12個具創意、具大灣區視野且較成熟的創業團隊，並向每個入選項目提供45萬種子基金及一系列創業支援，另設優異獎鼓勵具潛力項目持續發展。

嘉許禮同時設有互動交流環節，邀請評審代表、創業導師及青創企業代表分享參與計劃的期望與願景，並勉勵青年要有堅毅精神，勇於嘗試與突破，才能在灣區站穩陣腳、闖出一片天。

明匯智庫總監黎達成表示，第二期計劃在青創孵化方面進一步加碼，邀請了20多位專家擔任創業導師，以一對一方式指導團隊發展；同時與超過12個雙創基地合作，覆蓋所有內地大灣區城市，並聯繫超過30家商協會作為支持單位，務求為青年提供更具針對性和多元化的創業資源對接。

活動亦邀請兩位業界專家作主題分享，包括香港生產力局首席市場總監馮嘉寶，以及港深創新及科技園有限公司生態系統發展總監周依萍，分別從香港中小企支援服務及深港創科園企業生態切入，向青年提供更實戰的創業資訊。

現場更設有互動專區，讓雙創基地介紹自身服務特色，亦為入選優秀企業提供展示創意項目的平台，推動產學研交流，促進創業資源、技術與市場之間的連結。

明匯智庫表示，未來將繼續推出青創知識培訓課、灣區創新創業考察團、專家諮詢服務，以及灣區商業配對與展覽服務等支援活動，繼續為香港青年創業者鋪路搭橋。

破音從哪裡來

破音的成因並不只有一種。有時候是健康問題，例如喉炎、聲帶發炎、疲勞或生病，當聲帶腫脹或受刺激，就很難正常運作。

但更多時候，問題不是醫學上的，而是技術、肌肉與動作協調出了狀況。如果破音出現在說話，或發生在較低音域，原因可能和高音時的破音不同；高音破音常常和疲勞、過度負荷有關。說到底，破音通常是在身體已經無法維持原本協調模式時，發出的警訊。

唱歌不是本能

很多人以為唱歌是一種「自然」能力，但其實不是。說話和唱歌都屬於動作技能，不像呼吸或吞嚥那樣是自動完成的功能。它們需要節奏、協調、肌肉配合，任何一環失衡，整個系統就可能突然失效。

破音到底是甚麼

從技術角度看，破音通常發生在聲音配置已經不再適合身體的時候。聲音會依照不同音域切換不同的「register」狀態，可以把它想成車子的不同檔位。這些檔位牽涉到聲帶的厚度、長度與張力；當我們把某一種配置硬推到極限，身體就會突然換檔，而那一下聽起來就是破音。

破音不只跟聲帶本身有關，也和聲道上方的空間配置有關。喉嚨、口腔、鼻腔的形狀與空間，會直接影響音色與發聲難度。有些配置讓高音更容易，有些則會讓身體更吃力；當耗損累積到某個程度，系統就會撐不住。

避免破音不是「硬撐」

一旦破音出現，很多歌手會本能地「更用力」補救，但這往往只會讓情況更糟。常見反應包括加大氣流、硬撐氣息、把頭往前頂、過度張開嘴和喉嚨、刻意壓低舌頭，甚至把聲音往鼻腔推，追求所謂的共鳴感。這些做法看起來很積極，實際上卻更容易增加疲勞、降低效率。

要避免破音，重點不是把聲音「硬撐」過去，而是讓整套系統變得更有效率。也就是說，與其做大幅度修正，不如做細微調整，讓發聲更穩、更省力、更可持續。同時也要理解，人會不自覺回到熟悉的動作習慣；但熟悉，不代表就是最有效的方法。

較實用的方向包括：在不同音域採用不同的音量控制策略、讓氣流維持平衡而不是一味增加或死死卡住、保持舌頭放鬆、讓頸部與軀幹參與但不產生可見緊張，以及調整喉位與聲道形狀，在音高與音色之間找到平衡。其中一個關鍵，是學會在不增加重量與壓力的前提下，控制聲帶的運作。例如，某種接近「哭腔」的喉部微調，對高音的轉換就可能更有效率。

穩定高音的核心

真正能避免破音的，不是蠻力，而是彈性。歌手需要的不是只有力量或控制，而是能夠在不同音域切換策略、依需求調整強度、在不硬撐的情況下改變配置，並且保持效率。穩定的高音不是靠壓出來，而是靠整體協調做出來的。

How to Avoid Cracks in Your Voice

Voice cracks, or “flips”, when used intentionally and with control, can be expressive and even beautiful.They are widely used in contemporary music across the world, and particularly in Asian pop, where they often add colour, emotion, and stylistic nuance.

However, when they happen involuntarily, they become one of the most frustrating experiences for singers.They feel unpredictable, embarrassing, and often out of control.

This article focuses on those moments.Because cracks are not random.They are the moment when the system stops cooperating.A voice crack is not a mistake.It is the body giving up on a strategy that is not working.

Cracks Have Multiple Causes

The causes of voice cracks can be very different, and a trained ear can often recognise them.Sometimes, the issue is health-related:- laryngitis- vocal inflammation- fatigue- illness.When the vocal folds are swollen or irritated, they simply cannot function as expected.But very often, the cause is not medical.It is technical, muscular, and motor.For instance, if cracks occur in speaking or in the lower part of the range, they may have different causes compared to those that happen in higher notes, such as fatigue or general overload.

However, more generally, cracks tend to appear when the system is no longer able to maintain the coordination required for the task.

Singing Is Not a “Natural” Function

We often think of singing as something natural.It is not.Speaking and singing are motor skills, not automatic functions like breathing or swallowing.They require coordination, timing, and muscular organisation.When that organisation breaks down, the system fails.And sometimes, it fails suddenly.

What a Crack Actually Is

At its core, a crack happens because we are trying to produce a sound in a way that is not ideal or efficient for the body.The voice works through different configurations, often referred to as “registers”.

You can think of them as gears in a car.Depending on whether you are singing in a low, medium, or high range, the body needs a different setup.

These “gears” are not abstract concepts.They are physical adjustments involving the vocal folds, especially their:

- thickness

- length

- tension

Some notes require a specific configuration.Others allow more than one option, but always with trade-offs.When we try to push one configuration too far, either too high or too low, the system reaches a limit.

At that point, the body takes over.It changes configuration suddenly.And that sudden shift is what we hear as a crack.

In technical terms, this is a rapid change in the vibratory pattern of the vocal folds, sometimes described as a shift in body-cover condition, or in Estill Voice Training (EVT) as an Option change in the Body-Cover Figure.

It’s Not Just the Vocal Folds

Cracks are not only about what happens at the level of the vocal folds.They are also influenced by what happens above them, in the vocal tract.

The shape and space of the throat, mouth, and nasal cavities determine the colour of the sound.Some configurations make high notes easier.Others make them significantly more difficult.When the chosen sound requires too much effort, fatigue increases.And when fatigue crosses a certain threshold, the system breaks.That is when cracks happen.

What Singers Usually Do (And Why It Makes Things Worse)

When a crack happens, most singers react instinctively.And those reactions are often exactly what makes the situation worse.

Typical responses include:

- pushing more air

- trying to “hold back” the air with more effort

- creating tension in the neck, often by pushing the head forward

- opening the mouth and throat excessively, in the hope of “more resonance”

- lowering the tongue to feel in control

- pushing the sound into the nose, chasing facial vibrations.

These strategies feel active and controlled.But in reality, they often increase fatigue and reduce efficiency.Trying harder is usually not the solution.It is often the reason the problem gets worse.

What Actually Helps

Avoiding cracks is not about forcing the voice.It is about making the system more efficient.That means working with subtle adjustments rather than big corrections.

The goal is to make the coordination:

- more effective

- more sustainable

- less fatiguing

It also means understanding that the body tends to return to familiar motor habits, even when those habits are no longer useful. In other words, what feels familiar is not always what works best.

Here are some strategies that tend to improve efficiency rather than reinforce those habits:

- adjusting the strategy used to control volume in different parts of the range (understanding that the way you sing louder or quieter in the low range cannot simply be copied into the high range)

- balancing airflow instead of increasing it or locking it back

- allowing the tongue to remain free

- involving the neck and torso without creating visible tension

- adjusting larynx position and vocal tract shape as a compromise between pitch and colour.

A key element is learning to manage vocal fold behaviour without adding weight or pressure.For example, learning to tilt the thyroid cartilage, often perceived as a “cry” sensation, can help the system adapt more efficiently to higher pitches.

Some sounds will always require effort.But there is a difference between effort and overload.

Cracks happen when the system moves from one to the other.

The Real Skill Behind Stable High Notes

To avoid cracks, singers need to develop flexibility.Not just strength.Not just control.Flexibility.

The ability to:

- change strategy across the range

- adjust intensity with different solutions in different parts of the range

- shift configuration without forcing

- maintain efficiency under different demands.

Stable high notes are not about power.They are about coordination.

Voice cracks are not accidents.They are signals.They tell you that something in the system is not working as it should.You can ignore them.You can fight them.Or you can learn from them.If your voice cracks, it is not failing.It is asking you to change something.

聲樂導師 Vocal Coach 范智豪（Francesco Mecorio）

About the author

Adjunct Professor in Performing Arts Medicine (Università Niccolò Cusano) and EMCI–TPSD (Estill Mentor & Course Instructor, Testing Privileges and Service Distinction), Francesco works at the intersection of vocal science, pedagogy, and performance psychology. He has trained performers from Tokyo to New York, coached artists from Broadway to K-pop, and teaches Estill Voice Training in seven languages. Appointed by Estill Voice International as the Chairman of the 2027 Estill World Voice Symposium in Hong Kong, the first to be hosted in Asia, he is shaping a new chapter in global voice education.

母親節餐廳推介01. The Arcane Collective 

今年母親節，The Arcane Collective 以兩種截然不同的風格，為不同品味的媽媽打造專屬的儀式感。無論是米芝蓮一星餐廳 Arcane 的精緻料理， 還是到主打澳洲風情的 Servo 輕鬆自在的早午餐，絕對是和媽媽享受親子時光的選擇。

Arcane 於5月10日（星期日）特別開放營業，提供四道菜午市套餐（每位港幣 988 元），及全日供應的六道菜套餐（每位港幣 1,388 元）。以日式水果番茄配番茄杏仁醬、菲達芝士及鮮嫩蔬菜揭開序幕，薄切北海道帶子以魚子醬提鮮，層次分明的日式高湯油醋汁完美展現優雅平衡。四道菜午餐提供多樣化的主菜選擇，輕煎澳洲鱈魚以簡單的烹調手法演繹純粹旬味，素食者則可享用香氣十足的酥炸日本山藥。六道菜套餐則由香煎頂級澳洲和牛臀蓋肉擔綱主角，細緻油花帶來極致濃郁的口感；蛋白霜配法國士多啤梨及芒果熱情果雪葩壓軸登場。

Arcane

地址：中環安蘭街 18 號 3 樓

而 Servo 將於 5 月 6 日至 13 日推出期間限定的母親節特別菜式，讓你與媽媽既品嚐美餚，亦盡情享受悠閒舒心時光。玫瑰士多啤梨椰絲蛋糕裹上椰絲與白朱古力，口感柔軟，散發濃濃香甜氣息。自家製車厘茄撻以酥脆餅底搭配細滑的水牛芝士與香脆松子，充滿鮮明風味而豐富層次。

Servo

地址：香港中環安蘭街 17-19 號九龍維記大廈地下

母親節餐廳推介02. Terrace Boulud BY MANDARIN ORIENTAL

坐落於置地廣場太子大廈頂層、由香港文華東方酒店悉心營運的 Terrace Boulud，即將於 5 月 4 日增設的早餐時段，以及五月份一系列精彩活動，包括備受期待的「法國五月美食薈」與一日限定的母親節餐點。

每日供應的全新午市餐單，由行政總廚 Aurelie Altemaire 將 Daniel Boulud 標誌性的法式小館 美學帶上餐桌，以適合各種節奏和場合的形式呈現。餐單設有兩道菜(港幣 398 元)、三道菜(港幣 538 元)及四道菜(港幣 658 元)為選擇。

5 月 10 日，Terrace Boulud 將呈獻母親節限定午餐(每位港幣 658 元)與晚餐(每位港幣 888 元)。行政總廚 Aurelie 巧妙地將花卉元素融入菜式，旨在為母親打造一份「餐盤上的禮物」。

午餐的前菜為共享形式，以一款賣相猶如花卉、內餡是菊苣和帶子的母親節點心為序幕，緊接鵝肝油封鴨肉凍配蘇玳甜酒凍、吞拿魚他他配牛油果醬與布拉塔芝士蕃茄沙律配陳年香醋。隨後呈獻的是龍蝦濃湯配蘑菇茶碗蒸，主菜可選擇海鮮番紅花飯或牛裡脊配牛小排伴波爾多醬。最後以甜點士多啤利及玫瑰圓滿謝幕，絲滑的法式奶凍配玫瑰雪糕與荔枝沙冰，並綴以士多啤利心形裝飾，象徵對母親恆久的愛意。

Terrace Boulud by Mandarin Oriental

早餐體驗: 由 5 月 4 日起(逢星期一至五供應)

午間 「Menu Déjeuner」: 每日供應，餐單設有兩道菜(港幣 398 元)、三道菜(港幣 538 元)及四道

菜(港幣658元)

「法國五月美食薈」: 每日中午 12 時起於露台供應

母親節限定饗宴: 午餐(每位港幣 658 元) 、晚餐(每位港幣 888 元)

地址：香港中環遮打道 10號 太子大廈 25 樓

母親節餐廳推介03. 百樂大少店

適逢五月母親節與六月父親節將至，百樂大少店特別推出限定盛宴套餐，供應期由 5 月 1 日至 6 月 30 日，設有 12 位用每席港幣 10,800 及 6 位用每席港幣 5,500 兩款選擇，由「滷水五彩拼盤」揭開序幕，以潮州菜中代表性的滷水風味作開端，滋味層次豐富，盡顯潮州飲食講究原味與細節的特色。

拼盤匯聚豬腳筋、鵝片、鵝掌、鵝翼及墨魚五款風味，各具口感與層次，為宴席帶來豐盛而講究的開場。隨後送上外層酥香、內裡鮮嫩的「芋茸酥帶子」，選用澳洲帶子入饌，鮮甜飽滿，與香滑芋茸相映成趣。另有「魚鏢海皇羹」，靈感源自泰國潮州僑鄉的傳統魚鏢羹，並融入潮州紅燒翅的烹調精髓，配以花膠絲、瑤柱、蟹肉等珍貴海味，湯羹醇厚溫潤，既保留傳統風味，亦迎合現代人的飲食取向，為賓客帶來更多元的選擇。

主菜部分包括「清蒸花尾龍躉斑翅」，嚴選花尾龍躉近魚鰭部位入饌，此部位膠質豐厚、肉質嫩滑，向來深受饕客喜愛。大廚以清蒸手法細膩呈現食材本味，既保留魚肉的清鮮甘甜，亦帶出斑翅部位柔滑豐腴的口感層次；「火方冬瓜夾」則以冬瓜的清淡與金華火腿的鹹香相互襯托。大廚將冬瓜切成雙飛片，以蝴蝶刀工夾入火腿片及薑片等配料，蒸至透明軟嫩後再輕輕勾芡，口感層次分明，亦是一道兼具清雅風味與精湛刀工的經典菜式，更屬中餐丙級檢定考試中的代表性刀工菜。壓軸主食「潮式家鄉炒米線」則承載濃厚家鄉風味，以吊片、鹹肉絲、韭菜、芽菜及冬菇絲入饌，配搭每日新鮮製作的潮州麵線快炒，香氣四溢；甜品方面則以「反沙芋件」及「清心丸綠豆爽」作結。

百樂潮州酒樓（大少店）總店

地址：銅鑼灣希慎道 23-25 號地舖

電話：2576 8886

營業時間：星期一至日上午 11 時至晚上 11 時（最後點餐時間為晚上 10 時）

百樂潮州酒樓（大少店）MOKO

地址：太子道西 193 號 MOKO 新世紀廣場 5 樓 523 號舖

電話：2390 0834 / 2390 0835

營業時間：星期一至日上午 11 時至晚上 10 時（最後點餐時間為晚上 9 時）

母親節餐廳推介04. 嘉麟樓

米芝蓮星級食府嘉麟樓將於5月10日晚市呈獻八道菜母親節套餐，薈萃精緻粵菜佳餚。套餐以黃酒蟶子皇及果木煙燻匈牙利鬈毛豬叉燒等前菜揭開序幕；隨後一系列精彩菜式陸續登場，包括碧綠文絲元貝皇、雞油姬松茸煎馬友魚，以及金陵乳豬珍菌糯米飯。最後以兩款精緻甜品壓軸登場，為母親節錦上添花。

嘉麟樓

地址：尖沙咀梳士巴利道22號香港半島酒店1樓

母親節餐廳推介05. aqua

aqua 以璀璨維多利亞港景為背景，糅合精緻日本及意大利風味，呈獻高雅而難忘的母親節慶祝體驗。由意籍行政總廚 Romeo、日本料理行政總廚 Chef Iwahashi 及 行政壽司總廚 Jeff 聯手打造，透過以食材為主導的創意演繹，展現 aqua 獨有的日意料理風格。 亮點菜式包括： 燉小牛膝意大利麵卷、炭燒神戶牛柳。

凡於 5 月 9 日早午餐時段及 5 月 10 日全日用餐的母親，均可獲贈玫瑰花乙枝，為佳節添上溫馨驚喜。餐廳將於 5月10日 早上 11時至晚上9時提供專屬兒童俱樂部，讓小朋友盡情玩樂，同時為家庭賓客帶來更輕鬆愉快、無縫銜接的用餐體驗。

aqua

地址: 香港尖沙咀中間道15號H Zentre 17樓

母親節餐廳推介05. 胡同

胡同 5 月 8 日至 5 月10 日: 八道菜母親節限定晚市菜單（港幣4,288 元/四位)，以香濃惹味的北方風味，為母親節注入熱鬧氣氛，讓辣香與層次豐富的滋味成為慶祝角。亮點菜式包括：剁椒東星班、葱香帶子蘆筍蛋炒飯、燕窩楊枝甘露。

胡同

地址：香港尖沙咀中間道 15 號 H Zentre 18 樓

母親節餐廳推介06.Waves Pacific 

如果想自己於家中親自為媽媽炮製美食，不妨到食材分銷商 Waves Pacific 入手！Waves Pacific 嚴選高品質澳洲牧養和牛供應予餐廳，貫 徹品牌信念，講究產地及飼養哲學，確保卓越品質。以朱古力飼料餵養，來自南澳的 Mayura 和牛牛柳，肉質如牛油般柔嫩且帶有甜香與堅果餘韻。其澳洲和牛牛頰肉同樣經過嚴格甄選，以豐腴多汁及濃郁的肉香著稱。備受推崇的日本九州太陽卵源自以三十種純天然食材配方餵養的母雞，蛋黃色澤明亮、口感濃厚且富含維他命 E，為料理注入更豐富的層次。

母親節餐廳推介07. Dan Ryan's

美式餐飲品牌 Dan Ryan's Chicago Grill 於銅鑼灣並開設第 4 間分店，於2026年5月8日至10日推出「母親節限定菜單」，五款限定菜式分別以不同食材及烹調手法傳遞對母親的敬意。同時，品牌同步推出多項銅鑼灣新店專屬優惠，涵蓋消費回贈、會員折扣、早鳥週末優惠及平日午市套餐。

「八爪魚沙律」以多重層次的口感與豐富配料，象徵母親身兼多職，對子女的關懷無所不在；「炭烤牛柳與原隻大蝦」完美呈現海陸的豐富滋味，傳遞母親在不同角色中無微不至的守護。菜式中的封門牛柳（Hanger Steak）為牛橫膈膜下珍貴肌肉，每頭牛僅有一條，稀有度與特別性正如母親在子女心中的獨一無二地位；「香烤比目魚」以清雅與溫潤口感，詮釋母親在家庭中的「守護神」角色，為家人默默付出、成為可靠依靠；「黑松露鮮蝦捲捲意粉」黑松露的高貴香氣如同母愛的珍貴與堅持，將關懷化作每一口細緻層次。捲捲意粉則象徵母親與子女之間緊密相連、密不可分的親情：親切、纏繞心頭，堅韌而溫暖，寄語母親值得被好好珍惜與呵護。

「花意水晶紐約芝士蛋糕」以層次豐富的視覺與口感，作為對母愛的深情詮釋。頂層透明的食用花水晶啫喱層象徵母愛「純粹、無私的愛」；下層的紐約芝士蛋糕質地較為紮實、奶香更濃郁，寓意母愛是家庭中最「堅實且濃厚」的後盾。無論外面的世界如何在變，母親那份醇厚的愛始終都在，給予我們最踏實、滿滿的幸福感。

於2026年5月10日母親節當日， 每位媽媽堂食惠顧即可免費獲贈 「馨馨花語」鮮花乙份 (數量有限， 送完即止)

銅鑼灣百德新街22-36號翡翠明珠廣場2樓 (港鐵銅鑼灣站E出口)

其他分店地址：

又一城 LG2 層 28 號舖                       電話: (852) 2265 8811

海港城海運大廈 3 樓 OT315 號舖      電話: (852) 2735 6111

太古城中心 3 樓 311 號舖                  電話: (852) 2845 4600

說到機場美食，很多人想到的是便利與效率；但 Lady M 香港這次在香港國際機場的升級，明顯把標準再推高了一層 。品牌與擁有逾百年歷史的法國牛油品牌 Échiré 聯手，打造全球首間聯乘主題概念店，並以 Échiré 牛油的濃郁乳香與細膩質感為核心，研發出一系列機場限定新品 。

當中最矚目的，莫過於現烤的法式金磚費南雪系列 。系列共六款口味，包括經典原味、自家製榛果朱古力醬、開心果紅桑子、法式栗子蒙布朗、琥珀檸檬醬及伯爵茶，並設有限量法式金磚雜錦禮盒（6 件裝），將不同層次的法式甜香一次收納 。每一款都強調外層金黃微脆、內裡濕潤綿密，走的是精緻、濃香、但不失平衡的路線 。

除了甜點，品牌亦把焦點延伸至早餐與鹹點時段 。Lady M 香港 x Échiré 職人牛角酥系列包括酥脆焦香牛角酥、金牛角酥及紅桑子金牛角酥，主打牛油香與層次酥皮的對比；而歐陸鹹點烘焙系列則提供流心芝士蒜香包、流心芝士明太子包，以及青蔥香脆粒等選擇，讓趕早機或轉機旅客也能吃得有儀式感 。

如果想把這份法式風味帶走，隨行外帶系列同樣有亮點 。新推出的冷凍開心果千層蛋糕，延續 Lady M 最具代表性的千層結構，再疊上開心果香氣；另外還有皇室牛油酥餅禮盒（12 件裝）、皇室牛油曲奇禮盒（15 件裝），以及法式金磚禮盒（4 件或 8 件裝），都屬於適合送禮或自用的機場限定選項 。

為配合開幕，店舖亦推出打卡禮遇 。凡購買 Échiré 系列產品滿 HK$300，並於小紅書、Instagram 或 Threads 打卡分享，即可獲贈迷你旅行自拍鏡；全店消費滿 HK$500（包括 Échiré 系列產品）同樣可換領，數量有限，送完即止 。

地點：大嶼山香港國際機場翔天路 1 號機場一號客運大樓離港層 L7 離境南區 70 號舖

電話：2812 1228

營業時間：星期一至日 7am – 11:30pm

Xiaomi 掃拖機器人 H50 Pro

對於生活節奏緊湊的忙碌族群來說，地板清潔不再需要親力親為，全新的 Xiaomi 掃拖機器人 H50 Pro 引入了創新的「超遠外擴」雙機械臂設計，能精準應對牆角、門縫及家電下方的清潔死角。這款全能管家擁有高達 15,000Pa 的颶風吸力，並特別針對毛髮處理採用專利的「Y」形梳齒結構與抗糾結邊刷，有效減少人工清理的麻煩。

為了實現真正的自動化，機器人配備了全功能清潔基座，支援模擬手洗的高速旋轉搓洗與 2 小時熱風烘乾功能，避免抹布產生異味，其 4L 大容量淨水箱單次即可應付約 240 平方米的空間。在智能導航方面，它採用 LDS 雷射導航技術進行 360° 全屋掃描，搭配超廣角障礙物迴避系統，即便在低光源下也能精準越障，加上能自動辨識地毯並抬升抹布的貼心設計，確保深層除塵的同時不會弄濕地毯。

Xiaomi 顯示器 A27i 2026

而在工作與個人娛樂領域，Xiaomi 顯示器 A27i 2026 則以纖薄輕巧的機身，為專業人士提供了一個兼具美感與實用的桌面選擇。這款 27 吋 IPS 螢幕具備 1080P 分辨率與 178° 廣視角，並支援 99% sRGB 色域及 HDR10，展現出細膩且還原度極高的色彩層次。

針對動態畫面的流暢度，它提供了最高 144Hz 的更新率並搭載 FreeSync 防撕裂技術，有效消除畫面延遲與撕裂感，讓辦公與觀影體驗同步升級。考慮到長時間用眼的健康，顯示器更通過德國萊茵 TÜV 低藍光認證，能過濾有害藍光以降低視覺疲勞。

個人髮型分析

點開 ChatGPT ，上載照片及輸入以下指令：

請根據我上傳的人像照片，製作一張高質感個人髮型分析圖卡。

保留主角的真實特徵：完整保留原本的五官、臉型、髮際線感受與整體氣質，不美化、不改臉，只針對髮型做變化與模擬。 對比呈現：以左右並排或多格對照方式，展示不同髮型套用在主角身上的效果，清楚區分「最適合」「普通」與「不建議」。 可比較的髮型範圍：包含長髮、短髮、瀏海、捲髮、直髮、層次剪裁、綁髮造型等，讓結果更完整。 判斷重點：讓人一眼看出哪些髮型最修飾臉型、最能提升氣質、增加精神感與整體顏值。 版面風格：設計需乾淨、時尚、專業，視覺感像精品級造型顧問報告或個人髮型分析簡報。 文字處理：只使用簡短標籤，例如「最適合」「普通」「不建議」，避免長段文字，讓畫面更俐落。 成品需求：高解析度、資訊清楚、適合社群分享，整體呈現精緻且有專業感。

個人色彩分析圖

點開 ChatGPT ，上載照片及輸入以下指令：

請根據我上傳的人像照片，製作一張高質感個人色彩分析圖卡。

保留主角的真實特徵：完整保留原本的五官、膚色、臉型與整體氣質，不美化、不改臉，只做色彩與服裝搭配測試。 對比呈現：以左右並排或多格對照方式，清楚展示不同服裝顏色穿在主角身上的效果，明確區分「適合色」與「不適合色」。 重點視覺化：讓人一眼看出哪些顏色最能襯托膚色、提亮氣色、提升整體質感與精神感。 版面風格：設計需乾淨、時尚、專業，視覺感像精品級形象顧問報告或個人色彩分析簡報。 文字處理：只使用簡短標籤，例如「推薦」「普通」「避免」，避免長段文字，讓畫面更俐落。 成品需求：高解析度、資訊清楚、適合社群分享，整體呈現精緻且有專業感。

RIMOWA 是次的季節限定色調，靈感源自普普設計中那份無所畏懼的樂觀精神 。亮橙色（Orange） 散發出鮮明且充滿動感的視覺張力，精準捕捉了踏上未知旅途時，心中那份躍動的雀躍感。

相對之下，紫紅色（Magenta） 則展現了另一種面貌：它深邃而富有光澤，在優雅的基調中滲透出一絲不羈的好奇心。兩款新色交織成一場風格多元的視覺對話，讓原本功能性的行李配件，瞬間化身為展現個性的藝術單品。

在同步發布的宣傳企劃中，品牌特別邀得西班牙傳奇演員 Rossy de Palma 擔綱演出 。在充滿色彩張力的居家空間裡，她以從容不迫的氣質，將 Essential 系列行李箱與 Groove 皮革手袋完美融入藝術品與生活擺設之中。

Essential 系列採用高品質聚碳酸酯材質，從拉桿到滾輪系統均經過嚴密的單色配對，確保視覺上的渾然一體 。  

實用設計

內部配備雙分區設計，一側設有全拉鍊隔層，另一側則是品牌標誌性的 Flex Divider 可調節隔板系統，在極大化收納容量的同時保持整齊。  

品質承諾

全系列均配備 TSA 認證密碼鎖及無段式伸縮拉桿，並享有 RIMOWA 終身保修服務，體現了品牌對卓越品質的自信與承諾。 

除了指標性的行李箱，是次亮橙色亦延伸至 Groove 皮革斜揹袋。這款於意大利製造的配件，選用觸感滑順的小牛皮，其溝槽設計靈感源自品牌經典行李箱，配備可拆卸肩帶，可在單肩、斜揹與手提間自由轉換，適合現代男士頻繁穿梭於商務與休閒之間的節奏。此外，系列亦同步推出酒紅色手挽袋與亮橙色三摺式洗漱包，讓旅行的全套配套皆展現出風格的一致性。

2026年4 月 23 日起，亮橙色或紫紅色RIMOWA Essential Cabin行李箱（港幣 7,500 元／澳門幣 7,750 元）、亮橙色RIMOWA Essential Check-In M行李箱（港幣 8,650 元／澳門幣 8,950 元）、紫紅色RIMOWA Essential Check-In L行李箱（港幣 9,400 元／澳門幣 9,700 元）、亮橙色或紫紅色 RIMOWA Essential Trunk Plus行李箱（港幣 11,900 元／澳門幣 12,300 元）、酒紅色RIMOWA Groove 手挽袋（港幣 16,500 元／澳門幣 17,150 元）、干邑色RIMOWA Groove 大號斜揹袋（港幣 13,650 元／澳門幣 14,100 元）、亮橙色、米白色或干邑色RIMOWA Groove 小號斜揹袋（港幣 9,250 元／澳門幣 9,600 元）、亮橙色 RIMOWA三摺式洗漱包（港幣 2,100元／澳門幣2,150元），以及亮橙色 RIMOWA收納袋（小／中／大）（港幣 900／ 1,050／ 1,150元／澳門幣 950／ 1,050／ 1,150 元），將於全球 RIMOWA 專門店及官方網站 RIMOWA.com 發售。

BEAUTY&YOU 在香港國際機場 7 樓離境大堂南、北電梯旁設置了 BROWN & FRIENDS 打卡裝置，而 6 樓東大堂南店與北店外圍亦加入主題打卡牆、自拍鏡及巨型 BROWN 迎賓位，令整個購物動線都充滿 LINE FRIENDS 的標誌性治癒感。

走進店內，主題延續得更完整。東大堂北店設有沉浸式 15 週年主題區，從動態電子屏幕到主題收銀台，都把旅客包進一個充滿童趣與視覺記憶點的場景之中；而東大堂南店的 BROWN 擁抱位，更像是出發前的一個暖心儀式，讓人未上機先帶走一點好心情。

品牌亦準備了多重禮遇，令「影相打卡」不只是拍照那麼簡單。旅客只要在店前主題打卡牆與 LINE FRIENDS 合照，並上載至 Instagram 或小紅書，再標註指定 hashtag 及帳號，即可獲得 BROWN 15週年特別版小扇子；數量有限，送完即止。

另一個最值得留意的，是專為收藏控而設的限定行李貼紙與旅行套組。只要追蹤 LINE FRIENDS 及 BEAUTY&YOU 的社交平台或訂閱電子報，即可獲得一份包括 5 款隨機行李貼紙、港幣$50購物券及美妝禮物換領券的「喜悅禮贈」，而由4月23日起，消費滿港幣$800更可用港幣$159換購價值港幣$499的 BROWN 15週年限量旅行套組；HKairport Rewards 會員更可享港幣$129專享價。

套組內容亦相當實用，包括特別版「FROM BROWN TO YOU」護照套、行李帶及透明小物收納袋，絕對要給女朋友入手！